wydanie archiwalne

Wydział Spraw Administracyjnych Urzędu Miasta Krakowa poinformował o zmianie godzin obsługi klientów ewidencji ludności przed wyborami Prezydenta Miasta Krakowa. W piątek 25 września 2026 roku obsługa spraw związanych z ewidencją ludności w lokalizacjach przy al. Powstania Warszawskiego 10, ul. Wielickiej 28A, os. Zgody 2 oraz w Punktach Obsługi Mieszkańców w galeriach handlowych prowadzona będzie tylko do godziny 15:00.

W sobotę 26 września 2026 roku w Punktach Obsługi Mieszkańców w galeriach handlowych sprawy dotyczące ewidencji ludności nie będą obsługiwane wcale. Obsługa klientów w sprawach dowodów osobistych prowadzona będzie bez zmian — do godziny 18:00.

Urząd wyjaśnia, że zmiana jest spowodowana koniecznością sprawnego przygotowania i przekazania spisów osób uprawnionych do głosowania. Mieszkańcy planujący załatwienie spraw meldunkowych w tych dniach powinni uwzględnić krótsze godziny pracy punktów.

Źródło: bip.krakow.pl

W Krakowie w dniach 22 i 23 września odbywa się jedenasta edycja konferencji ASPIRE – największego branżowego spotkania sektora technologii i nowoczesnych usług biznesowych w południowej Polsce. Tegoroczne hasło to „Man vs Machine”, a obrady prowadzone będą w Starej Zajezdni przy ul. św. Wawrzyńca 12 oraz w Muzeum Inżynierii i Techniki.

Uczestnicy – ponad pięciuset przedstawicieli firm, liderów i ekspertów – będą rozmawiać o tym, jak sektor pracuje ze sztuczną inteligencją i co decyduje o konkurencyjności Krakowa. W programie znalazły się także prezentacje badań dotyczących pozycji miasta, rynku pracy i inwestorów.

Pierwszego dnia o godz. 14.15 wystąpią m.in. Stanisław Kracik, pełniący obowiązki Prezydenta Miasta Krakowa, Jacek Liguziński, dyrektor Wydziału ds. Przedsiębiorczości i Innowacji UMK, oraz Przemysław Roth, przewodniczący Rady Strategicznej ASPIRE.

Wśród prelegentów znaleźli się również Marcio Costa, Head of Business Operations w IAG GBS, oraz Hanna Piwowarczyk, EMEA FSS Center Head w AbbVie. Konferencja jest okazją do zaprezentowania Krakowa jako ośrodka nowoczesnych usług biznesowych i technologii.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa (krakow.pl)

Kraków coraz wyraźniej zaznacza swoją obecność na mapie europejskiego sektora kosmicznego. Miasto łączy uczelnie, firmy technologiczne, instytucje otoczenia biznesu oraz specjalistów rozwijających kompetencje istotne dla tej branży. O możliwościach wykorzystania tych zasobów dyskutowano podczas konferencji towarzyszącej European Rover Challenge 2026, a panel „Krakow the Next City Space” zgromadził przedstawicieli nauki, biznesu i administracji.

Fundamentem są uczelnie. Akademia Górniczo-Hutnicza prowadzi Wydział Technologii Kosmicznych oraz kierunek Space Technologies, a naukowcy Uniwersytetu Jagiellońskiego uczestniczą w projektach badawczych realizowanych na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. W rozwój kompetencji angażują się też Politechnika Krakowska i Uniwersytet Rolniczy.

Potencjał wzmacniają firmy działające dla Europejskiej Agencji Kosmicznej oraz podmioty pracujące nad danymi satelitarnymi i sztuczną inteligencją, m.in. Creotech, Liftero, Orbify czy 6ROADS. Ważną rolę odgrywa Krakowski Park Technologiczny oraz ośrodek FORT Kraków i akcelerator NATO DIANA. Rozwojowi sprzyja infrastruktura obliczeniowa, w tym Gaia AI Factory.

Integracji środowiska służy platforma Startup Kraków oraz porozumienie „Kraków – Space City” z 2025 roku. Wnioskiem z debaty było stwierdzenie, że Kraków stanie się prawdziwym miastem kosmicznym, gdy podmioty przestaną działać osobno i zaczną współpracować jako jeden zespół.

Źródło: Dla Biznesu Kraków (dlabiznesu.krakow.pl)

22 września to dzień, w którym Kraków dwukrotnie zapisał się w historii Europy — raz jako stolica średniowiecznej dyplomacji, raz jako pionier polskiego sportu w eterze.

Tego dnia w Krakowie

W 1364 roku, około 22 września, w mieście trwał wielki zjazd monarchów zwołany przez Kazimierza III Wielkiego. Na Wawel przybyli cesarz Karol IV, królowie Ludwik Węgierski i Piotr Cypryjski oraz liczni książęta. Kulminacją spotkania była legendarna uczta wydana przez Mikołaja Wierzynka, opisana przez Jana Długosza, która przeszła do historii jako popis hojności krakowskich mieszczan.

W 1929 roku Radio Kraków przeprowadziło pierwszą w Polsce transmisję radiową z meczu piłkarskiego. Słuchacze usłyszeli derby Wisły z Cracovią, wygrane przez Wisłę 5:1. Był to początek sportowej radiofonii w kraju.

W nocy z 21 na 22 września 1939 roku do Auschwitz dotarł drugi transport warszawski, w którym znaleźli się m.in. rotmistrz Witold Pilecki i Władysław Bartoszewski.

Ciekawostka

Dokładne miejsce uczty u Wierzynka pozostaje nieustalone — brak dowodów, że odbyła się w kamienicy Morsztynowskiej przy Rynku Głównym, gdzie dziś działa restauracja Wierzynek.

Źródła

• Wikipedia (pl), Uczta u Wierzynka
• Wikipedia (pl), 22 września

Młodzieżowa drużyna Cracovii zajęła drugie miejsce w turnieju Cracovia International Cup 2026, który w miniony weekend rozegrano na boiskach Cracovia Training Center w Rącznej oraz na Stadionie Cracovii. Triumfatorem został RSC Anderlecht, a Pasiacy wywalczyli srebrne medale.

W turnieju rywalizowało sześć drużyn: Cracovia, Lech Poznań, RSC Anderlecht, Hertha BSC Berlin, OGC Nice i Everton FC. Belgijski zespół zakończył turniej z dorobkiem 12 punktów, Cracovia zgromadziła 10 punktów, a trzecie miejsce zajął Lech Poznań z 7 punktami. Czwarta była Hertha z 5 punktami, a OGC Nice i Everton miały po 4 punkty.

Sobotnie spotkania rozegrano w Rącznej. Cracovia zaczęła od remisu 2:2 z Herthą, potem wygrała 1:0 z Lechem, by na koniec dnia ulec Evertonowi 0:1. W niedzielę na Stadionie Cracovii gospodarze pokonali OGC Nice 1:0, a w ostatnim meczu turnieju zwyciężyli 1:0 z RSC Anderlecht — mimo tego sukcesu to Belgowie sięgnęli po tytuł.

Przyznano także wyróżnienia indywidualne. Królem strzelców został Cameron Bia Mujangi z Anderlechtu, najlepszym bramkarzem turnieju wybrano Filipa Frańczaka z Cracovii, a najlepszym zawodnikiem turnieju — Kassima Benaissę z OGC Nice. Zakończenie turnieju na głównej arenie klubu było dla młodych Pasiaków okazją do zaprezentowania się przed własną publicznością.

Źródło: KS Cracovia (cracovia.pl)

Krakowskie Forum Kultury zaprasza na cykl spacerów „Kulinarny Kraków”, które od września do października prowadzą przez historię miasta opowiedzianą smakami, dawnymi przepisami i zwyczajami kulinarnymi. To propozycja dla mieszkańców i turystów, którzy chcą poznać Kraków z mniej oczywistej strony.

Szczególnie polecany odcinek to „Dawne Place targowe Krakowa”. Trasa wiedzie od placu Matejki pod makietą, przez Stary Kleparz, Rynek Główny i Mały Rynek, po kramy dominikańskie i Halę Targową.

Uczestnicy przejdą Historycznym szlakiem kulinarnym i poznają losy krakowskich piekarzy, rzeźników oraz cukierników. Przewodnicy opowiedzą też o kawiarniach, cukierniach i restauracjach działających przed 1945 rokiem oraz w czasach PRL-u, a także o specjałach miasta — od obwarzanka, przez bajgla, po precla.

Spacery poprowadzą Agnieszka Kuźma, dr Marcin Gadocha, Aleksandra Biela oraz Piotr Kapusta. Program i informacje o wejściówkach publikowane są w każdy piątek w serwisie kno.com.pl.

Źródło: Oficjalny serwis miejski - Magiczny Kraków (rewitalizacja.krakow.pl)

W dniach 3-4 października Nowohuckie Centrum Kultury zamieni się w stolicę polskiego kryminału. Druga edycja Krakowskiego Festiwalu Kryminału KRAJM zgromadzi autorów najchętniej czytanych powieści, thrillerów i komedii kryminalnych.

W programie znalazły się spotkania ze Sławkiem Gortychem, Maciejem Siembiedą i Robertem Małeckim, a także pisarzami z grona self-publisherów. Rozmowy dotyczyć będą m.in. literatury jako studium ludzkiej psychiki, tajemnic górskich szlaków, audiobooków i słuchowisk kryminalnych oraz sposobów utrzymania zainteresowania bohaterem w serii książek.

Festiwal to nie tylko dyskusje. Organizatorzy przygotowali warsztaty kreatywnego pisania literatury gatunkowej, warsztat pisania dialogów, zajęcia z biegłą grafolog, warsztaty samoobrony oraz spotkanie poświęcone prawu autorskiemu. Misją wydarzenia jest łączenie pokoleń czytelników.

Udział we wszystkich wydarzeniach jest bezpłatny. Szczegółowy program dostępny jest na stronie Nowohuckiego Centrum Kultury.

Źródło: Nowohuckie Centrum Kultury

Nowohuckie Centrum Kultury zaprasza w piątek 25 września na premierę nowego spektaklu Mumio zatytułowanego „Czarno-białe”. Na scenie NCK spotkają się Jadwiga Basińska, Dariusz Basiński i Jacek Borusiński, którym towarzyszyć będzie muzyk Rafał Kierpiec.

Twórcy zapowiadają podróż do wyjątkowego, czarno-białego świata inspirowanego estetyką lat 60. i 70. Spektakl ma być muzyczno-liryczną rzeczywistością pełną absurdalnego humoru, piosenek i charakterystycznej dla Mumio wyobraźni. Zabraknie więc nudy, a nie zabraknie śmiechu i muzyki.

Reżyserią i scenariuszem zajęli się sami artyści. Spektakl powstał we współpracy z Teatrem Małym w Tychach, a wsparcia finansowego udzieliły Stowarzyszenie Mumio, Teatr Mały w Tychach, ZAIKS oraz ZASP.

Bilety na występ na Scenie NCK kosztują od 140 do 180 zł w zależności od rzędu. Rezerwacje prowadzi Biuro Organizacji Widowni pod numerem telefonu 12 644 02 66 wew. 55.

Źródło: Nowohuckie Centrum Kultury