wydanie archiwalne

Do 28 września, do godziny 23:59, mieszkanki i mieszkańcy Krakowa mogą głosować w 13. edycji Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa. Do wyboru jest 440 projektów – dzielnicowych i ogólnomiejskich.

Głos można oddać online na stronie budzet.krakow.pl lub przez dedykowaną zakładkę w aplikacji mKraków, a także tradycyjnie w specjalnie przygotowanych punktach na terenie miasta. Każdy mieszkaniec może zagłosować na maksymalnie 6 projektów: 3 dzielnicowe i 3 ogólnomiejskie. Aby głos był ważny, trzeba wybrać co najmniej jeden projekt w każdej z dwóch kategorii. Osoby, które głosowały w poprzednich edycjach, nie muszą zakładać nowego konta.

Pytania można kierować do zespołu Budżetu Obywatelskiego pod numerem telefonu 12 616 55 55 lub mailem na adres [email protected]. Głosowanie rozpoczęło się 11 września.

Źródło: BIP Miasta Krakowa

Trwa kompleksowy remont Jordanówki w Parku Jordana. Zakończył się już etap konstrukcyjny – wykonano nowe żelbetowe schody wewnętrzne i zewnętrzne, wzmocniono konstrukcję dachu, powstała nowa płyta stropowa, a budynek ma komplet izolacji przeciwwodnych. Wymurowano ściany wewnętrzne, powstała znaczna część instalacji elektrycznej oraz wodno-kanalizacyjnej. Obecnie trwają podtynkowe roboty instalacyjne, a w najbliższym czasie planowane jest wykonanie docelowych warstw dachu, tynków i wylewek.

Równolegle Zarząd Zieleni Miejskiej szuka przyszłego dzierżawcy pawilonu. Oferty w przetargu można było składać do 23 września, a obecnie trwa procedura ich oceny. Do udziału zaproszono przede wszystkim organizacje pozarządowe realizujące cele społeczne.

Przy wyborze dzierżawcy najważniejszy będzie pomysł na funkcjonowanie miejsca – liczyć się będą dostępna oferta gastronomiczna, propozycje wydarzeń integrujących mieszkańców, współpraca z Pracownią Młodych i lokalnymi organizacjami, ograniczenie plastiku oraz zatrudnianie osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. Cena czynszu to tylko 10 proc. oceny. Jordanówka nie będzie miejscem na działalność typu fast food.

Kierunek dla przyszłości pawilonu wypracowano w konsultacjach społecznych. Mieszkańcy wskazywali na wydarzenia kulturalne i edukacyjne, działania międzypokoleniowe oraz ofertę dla rodzin z dziećmi i seniorów.

Źródło: ZZM Kraków, Magiczny Kraków (krakow.pl)

Ponad 120 partnerów ze świata nauki, ochrony zdrowia, biznesu i administracji publicznej tworzy Klaster LifeScience Kraków. To jeden z największych krakowskich ekosystemów innowacji, którego celem jest rozwój rozwiązań poprawiających zdrowie i jakość życia w mieście oraz całym regionie.

Strategia klastra koncentruje się na sześciu obszarach: profilaktyce, diagnostyce, innowacyjnych terapiach i technologiach medycznych, technologiach opieki medycznej i wyrobach medycznych, biotechnologiach z biogospodarką oraz cyfrowej opiece medycznej wspomaganej sztuczną inteligencją.

Kraków jest jednym z najważniejszych ośrodków biotechnologicznych w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej, ale pod względem skali i znaczenia międzynarodowego ustępuje największym europejskim hubom life science. Atutami regionu pozostają dostęp do wysoko wykwalifikowanych kadr, zaplecze naukowe z Uniwersytetem Jagiellońskim na czele, infrastruktura badawczo-rozwojowa oraz rosnący potencjał gospodarczy.

Wyzwaniem jest konkurencja ze strony silnych europejskich ośrodków, dostęp do kapitału i komercjalizacja wyników badań. Klaster stawia na budowę europejskiego hubu innowacji, rozwój sieci współpracy oraz wzmacnianie międzynarodowej pozycji Krakowa i Małopolski. Jak podkreślają jego przedstawiciele, silny ekosystem innowacji powstaje wtedy, gdy wielu partnerów zaczyna działać jak jeden organizm.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa (dlabiznesu.krakow.pl)

W niedzielę 27 września w Krakowie odbędzie się pierwsza w historii edycja I Biegu Cracovii. Zawodnicy wystartują na dwóch dystansach: symbolicznym 1906 metrów, nawiązującym do roku założenia klubu, oraz pełnym 5 kilometrów. Początek biegów zaplanowano odpowiednio na godziny 10:00 i 11:00.

Start i meta obu tras znajdą się na deptaku alei Focha, na wysokości stadionu Cracovii przy ulicy Kraszewskiego, w sąsiedztwie krakowskich Błoni. Rozgrzewka rozpocznie się 15–20 minut przed każdym startem, a oficjalna ceremonia medalowa o godzinie 12:00 na Stadionie Cracovii.

Pakiety startowe będzie można odebrać w Biurze Zawodów w sektorze D stadionu w sobotę 26 września oraz w dniu biegu. Zapisy online zostały już zamknięte, ale organizator przewidział ograniczoną liczbę miejsc do zapisania się na miejscu, według zasady „kto pierwszy, ten lepszy”.

Na trasie 5 km rywalizacja obejmie także klasyfikację drużynową, uruchamianą po zgłoszeniu co najmniej dziesięcioosobowego zespołu. W niedzielę na uczestników czekać będzie strefa testowania butów do biegania.

Źródło: KS Cracovia (cracovia.pl)

W sobotę 26 września w Synerise Arenie – Stadionie Miejskim im. Henryka Reymana w Krakowie – odbędzie się widowisko „Lord of Lasers”. Multimedialny pokaz połączy światło, autorską muzykę i emocje związane ze 120-leciem Wisły Kraków, a partnerem wydarzenia jest miasto Kraków.

Organizatorzy zapowiadają, że „Lord of Lasers” to spektakl nagrodzony trzema statuetkami prestiżowej nagrody ILDA Awards, przyznawanej w branży projektowania iluminacji. Widowisko na stadionie przy ulicy Reymonta ma być jedną z głównych atrakcji weekendu w Krakowie, obok Podgórskich Dni Otwartych Drzwi, Małopolskiej Nocy Naukowców oraz IX Festiwalu Wody.

Dla kibiców Białej Gwiazdy wydarzenie jest częścią obchodów jubileuszu klubu założonego w 1906 roku. Stadion przy Reymonta, na co dzień arena zmagań piłkarskich, tym razem stanie się sceną widowiska świetlno-muzycznego.

Źródło: Oficjalny serwis miejski Krakowa (krakow.pl)

Stary Kleparz zaprasza na otwarte warsztaty twórczo-sensoryczne dla dzieci i opiekunów „Na Kleparzu w dzień targowy… mali odkrywcy smaków”. Zajęcia zaplanowano na 10 i 24 października.

Program łączy edukację żywieniową rodziców z praktycznym doświadczeniem sensorycznym najmłodszych. Dzieci poznają świeże warzywa i owoce prosto od kupców, uczą się rozpoznawać smaki, zapachy i faktury produktów, a przy okazji dowiadują się, skąd trafiają one na targowe stragany.

Zadanie realizowane jest na targowisku miejskim Stary Kleparz i ma na celu popularyzację tego miejsca oraz rozwój lokalnej przedsiębiorczości. Organizatorzy podkreślają, że targowiska nie tylko integrują lokalną społeczność, ale też dostarczają świeżych produktów i pomagają budować zdrowe nawyki żywieniowe w codziennym życiu rodzin.

Warsztaty poprowadzi Fundacja Crush On Trash w ramach zadania publicznego finansowanego ze środków Miasta Krakowa. Udział w zajęciach jest otwarty dla wszystkich chętnych.

Źródło: Rewitalizacja — Magiczny Kraków, Urząd Miasta Krakowa

Targowisko miejskie Unitarg zamieni się 10 października w scenę kulinarnej podróży w przeszłość. W ramach obchodów „Roku Daszyńskiego” Koło Gospodyń Wiejskich z Metropolii Krakowskiej przygotuje degustację potraw z czasów Ignacego Daszyńskiego.

Na stołach pojawią się dania z kaszy, ziemniaków, buraków i kapusty, a także proziaki z różnymi dodatkami. Na deser organizatorzy zapowiadają sernik i kawę zbożową. Wszystko według przepisów nawiązujących do codziennej kuchni Krakowa z lat 1916–1918.

Degustacji towarzyszyć będzie wystawa i gawęda historyczna o realiach życia w mieście w okresie odbudowy niepodległej Polski oraz o działalności Ignacego Daszyńskiego. W quizie wiedzy nagrodą będzie m.in. voucher na zakupy na targowisku Unitarg. Wstęp jest wolny.

Wydarzenie organizuje Fundacja Małopolska Izba Samorządowa w ramach zadania publicznego finansowanego ze środków Miasta Krakowa. To kolejna odsłona cyklu jesiennych spotkań, które przywracają krakowskim targowiskom funkcję miejsca sąsiedzkich spotkań i wspólnego odkrywania lokalnych smaków.

Źródło: Rewitalizacja — Magiczny Kraków, Urząd Miasta Krakowa

Krakowskie Forum Kultury zaprasza 10 października na spacer śladem dawnych i współczesnych placów targowych Krakowa. Wyprawa startuje o godz. 9.00 przy makiecie Placu Matejki.

Uczestnicy przejdą trasą: Plac Matejki – Stary Kleparz – Rynek Główny – Mały Rynek. Po drodze poznają historie krakowskich piekarzy, rzeźników i cukierników, a także dzieje lokali, które działały przed II wojną światową i po niej.

Osobny wątek spaceru to opowieść o obwarzanku, bajglu i preclu — wypiekach, które od wieków związane są z targowym życiem miasta. Przewodnik przypomni również dawne przepisy i świąteczne tradycje kulinarne Krakowa.

Zapisy prowadzi organizator, a liczba miejsc jest ograniczona. Spacer jest częścią cyklu jesiennych wydarzeń na krakowskich targowiskach, które łączą edukację, historię i lokalną gastronomię.

Źródło: Rewitalizacja — Magiczny Kraków, Urząd Miasta Krakowa

Krakowskie Biuro Festiwalowe i Fundacja Sztuk Wizualnych ogłosiły otwarty nabór do Galerii Pałacu Potockich. Propozycje wystaw, które zagoszczą w tej przestrzeni w 2027 roku, można zgłaszać do 31 października. Galeria działa w piwnicach Pałacu Potockich przy Rynku Głównym i w czerwcu świętowała drugie urodziny. Organizatorzy szukają projektów prezentujących sztukę młodą, odważną i współczesną – takich, które wprowadzają nowe dyskursy i odpowiadają na wyzwania współczesności. Zaproszenie kierowane jest zarówno do artystów z dużym dorobkiem, jak i studentek i studentów szkół artystycznych, kolektywów artystycznych oraz kuratorskich. Gospodarze udostępniają przestrzeń o powierzchni około 280 metrów kwadratowych wraz z wyposażeniem, zapewniają działania promocyjne oraz pomoc w aranżacji i logistyce. Zgłaszający pokrywa koszty produkcji i montażu wystawy. Rozstrzygnięcie naboru nastąpi pod koniec listopada; wyboru dokona Rada Programowa złożona z kuratorów i organizatorów wystaw.

Źródło: Krakowskie Biuro Festiwalowe (kbf.krakow.pl)

Szóstkę nominowanych do 26. Nagrody Znaku i Hestii im. ks. Józefa Tischnera ogłoszono 22 września. W kategorii za książkę lub cel publikacji szansę mają Krystyna Czerni, Jacek Kołtan i Krzysztof Łapiński, a w kategorii za inicjatywę społeczną lub duszpasterską – Paweł Grabowski, Marta Titaniec oraz Fundacja Ukraiński Dom. Laureatów poznamy podczas uroczystej gali 19 listopada 2026 roku o godzinie 18.30 w Nowohuckim Centrum Kultury. To jeden z najbardziej rozpoznawalnych krakowskich laurów, przyznawany od ćwierćwiecza osobom i inicjatywom wnoszącym w życie publiczne wrażliwość na drugiego człowieka. Bezpłatne wejściówki na galę będą dostępne od 26 października w Kasie NCK, w recepcji Radia Kraków oraz do pobrania w internecie za pośrednictwem systemu biletowego KBF. Nominacje obejmują zarówno publikacje o profilu filozoficznym i historycznym, jak i projekty pomocowe skierowane do uchodźców i osób wykluczonych.

Źródło: Nowohuckie Centrum Kultury (nck.krakow.pl)