wydanie archiwalne

Trwa kompleksowy remont pawilonu Jordanówka w Parku Jordana. Zakończył się etap konstrukcyjny – wykonano nowe żelbetowe schody, wzmocniono dach i powstała nowa płyta stropowa. Budynek ma też komplet izolacji przeciwwodnych, a w środku wykonano większość instalacji. Obecnie trwają podtynkowe roboty instalacyjne.

Remontowi towarzyszy przetarg na dzierżawcę pawilonu. Oferty można było składać do 23 września, a teraz trwa procedura ich wyboru. ZZM szuka organizacji społecznej, która poprowadzi całoroczną gastronomię połączoną z funkcją społeczną. W budynku znajdzie się też ogólnodostępna toaleta i udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami.

Z powodu dodatkowych prac – m.in. dostosowania do wymogów przeciwpożarowych, przebudowy przyłączy energetycznych i wykonania nowych pomieszczeń na poziomie -1 – termin zakończenia remontu przesunie się z połowy listopada na połowę grudnia. Z wykonawcą podpisany zostanie aneks uwzględniający nowy zakres i termin.

Źródło: Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie (zzm.krakow.pl)

Od 1 września w Krakowie obowiązują nowe zasady najmu gminnych lokali użytkowych, którymi zarządza Zarząd Budynków Komunalnych. Przepisy zastąpiły uchwałę Rady Miasta z 2008 roku, która przez blisko dwie dekady regulowała zasady wynajmu miejskich nieruchomości.

Nowe reguły wprowadzono uchwałą Rady Miasta Krakowa nr LVI/1179/26 z 9 lipca 2026 r. oraz zarządzeniem prezydenta miasta nr 1842/2026 z 31 sierpnia. Mają uprościć procedury i wyjść naprzeciw potrzebom przedsiębiorców oraz organizacji pozarządowych.

Miasto uruchomiło też serwis lokalezbk.pl, gdzie publikowane są obowiązujące procedury i aktualne oferty najmu. Przepisy wypracowano wspólnie ze środowiskiem biznesowym, głównie w ramach Krakowskiego Forum Lokalowego, które w latach 2025–2026 pracowało nad nowymi rozwiązaniami.

Zmiany oznaczają bardziej przejrzysty i elastyczny system gospodarowania miejskim zasobem lokali. Dla krakowskich firm to łatwiejszy dostęp do atrakcyjnych lokalizacji w centrum miasta, a dla miasta skuteczniejsze zagospodarowanie pustostanów.

Źródło: Urząd Miasta Krakowa (krakow.pl)

Podczas środowego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy wybrano nową Radę Nadzorczą KS Cracovia S.A. W jej skład weszli Łukasz Guliński, Dominik Rogóż, Marek Dudek, Philip Platek oraz Tiago Lopes.

Marek Dudek, Philip Platek i Tiago Lopes będą kontynuować pracę w Radzie Nadzorczej, natomiast Łukasz Guliński i Dominik Rogóż dołączą do jej składu po raz pierwszy. Wraz z wyborem nowego gremium zakończył się okres pełnienia funkcji przez Filipa Curyło, któremu klub złożył podziękowania za dotychczasową pracę, zaangażowanie oraz wkład w rozwój Cracovii.

Philip Platek, członek Platek Football Group i były prezes Spezia Calcio, wnosi do Rady Nadzorczej międzynarodowe doświadczenie w zarządzaniu organizacjami sportowymi. Wraz z bratem Robertem uczestniczył w realizacji inwestycji Platek Football Group, między innymi w Portugalii.

Zmiana w składzie Rady Nadzorczej to istotny sygnał dla krakowskiego klubu, który w trwającym sezonie łączy walkę o ligowe punkty z rozwojem organizacyjnym i infrastrukturalnym.

Źródło: KS Cracovia

Garbarnia Kraków wraca na własny stadion przy Rydlówce, gdzie w sobotę 26 września o godzinie 16:00 zmierzy się z Radziszowianką Radziszów w 7. kolejce Małopolskiej Hal-Mont 5. Ligi. Brązowi przystąpią do spotkania podbudowani derbowym zwycięstwem 5:0 nad KS Kabel Kraków, odniesionym w poprzedniej kolejce.

Stawką sobotniego meczu są kolejne ligowe punkty i możliwość zbliżenia się do czołówki tabeli. Dla Garbarni, która w tym sezonie walczy o ustabilizowanie formy, starcie z beniaminkiem z Radziszowa jest okazją do potwierdzenia zwyżki.

Radziszowianka to klub z ponad pięćdziesięcioletnią tradycją. Historia obecnego zespołu sięga początku lat 70. XX wieku – zręby radziszowskiego futbolu zaczęto budować jesienią 1973 roku, a oficjalna rejestracja klubu nastąpiła w 1974 roku. Dwa lata temu Radziszowianka świętowała jubileusz 50-lecia istnienia. Sama miejscowość, położona w pobliżu Skawiny, liczy około trzech tysięcy mieszkańców i ma ponad osiemset lat historii.

Kibiców na Rydlówce z pewnością nie zabraknie – poprzedni, derbowy mecz z Kablem przyciągnął wyjątkowo liczne grono widzów, a atmosfera przy Rydlówce od lat uchodzi za jedną z najlepszych w małopolskiej piłce.

Źródło: RKS Garbarnia Kraków

Jesienny sezon targowy w EXPO Kraków przy ul. Galicyjskiej 9 ma wyraźny kulinarny finał. Po wakacyjnej przerwie obiekt znów wypełnia się wystawcami, a w kalendarzu Targów w Krakowie gastronomia zajmuje osobną, mocną pozycję.

Największym wydarzeniem dla branży będzie 4-6 listopada finał targów HORECA i ENOEXPO – spotkanie hotelarzy, restauratorów, szefów kuchni i producentów. W programie przewidziano degustacje, warsztaty, pokazy kulinarne, spotkania z ekspertami oraz konkursy branżowe.

Jednym z punktów tegorocznej edycji będzie finał konkursu „Polski Mistrz Sera – Cheesemonger 2026", zaplanowany na 4 listopada. Rywalizacja przybierze formę widowiska otwartego dla publiczności i mediów – uczestnicy stworzą przestrzenne kompozycje serowe i zaprezentują umiejętność łączenia serów z dobranymi produktami.

Dla krakowskiej gastronomii to nie tylko targowa wystawa, lecz także okazja do zapoznania się z nowymi produktami i trendami sektora HoReCa przed sezonem zimowym. Szczegółowy kalendarz wydarzeń publikuje organizator.

Źródło: Targi w Krakowie / EXPO Kraków – komunikat „Jesień pełna wydarzeń w EXPO Kraków"

W sobotę 3 października plac targowy Unitarg przy Hali Targowej zamieni się w miejsce sąsiedzkiego święta smaków. Miasto zaprasza małych i dużych Krakowian na „Sąsiedzki Sad" – dzień pełen jedzenia, warsztatów i spotkań.

Od 9:00 do 16:00 działać będzie Śniadaniowy Targ Jesiennych Smaków przygotowany przez krakowskie lokale gastronomiczne. Na stoiskach pojawią się produkty i potrawy inspirowane jesienią, a obok stanie serwis rowerowy.

W programie znalazło się też live cooking z degustacją prowadzone przez szefa kuchni Bartosza Pietrzaka (10:00-12:00) oraz warsztaty kulinarne dla dzieci „Jabłkowy deser" (11:00-13:00). Chętni wezmą udział w grze targowej „Sekret najlepszej szarlotki", która przybliży historię targowiska.

Nie zabraknie części sąsiedzkiej: portretów fotograficznych z Pawłem Wodnickim, twórcą projektu „Krakowianie", jesiennej wymiany odzieżowej oraz koncertu Janka Słowińskiego o 13:00. Wstęp wolny.

Źródło: Rewitalizacja w Krakowie – komunikat „Sąsiedzki Sad na Unitargu"

Do 25 września trwa rekrutacja na 21. edycję Akademii Dziedzictwa – studiów podyplomowych prowadzonych przez Międzynarodowe Centrum Kultury i Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie. Kierunek od 2001 roku kształci specjalistów od zarządzania dobrami kultury i promocji dziedzictwa.

Program obejmuje około 300 godzin zajęć oraz 16 weekendowych spotkań. Ćwiczenia, seminaria, wykłady i zajęcia terenowe prowadzą eksperci z najprężniej działających instytucji kultury w Polsce – osoby specjalizujące się w organizowaniu wystaw, zarządzaniu muzeami i kolekcjami, konserwacji dzieł sztuki oraz ochronie dziedzictwa.

Wśród tematów 21. edycji znajdą się zagadnienia szczególnie aktualne: wykorzystanie narzędzi sztucznej inteligencji w przestrzeni kultury, ochrona dóbr kultury na wypadek kryzysu lub wojny, a także prawne aspekty zwrotu utraconych i nielegalnie wywiezionych dzieł sztuki w Polsce i Europie. Słuchacze poznają systemy finansowania instytucji kultury i przyjrzą się „od kuchni” pracy muzeów, centrów kultury i galerii.

W planie są wizyty studyjne w instytucjach kultury, warsztaty terenowe przy obiektach zabytkowych i wyjazd studyjny poświęcony zarządzaniu dziedzictwem. W tym roku akademickim odbędą się także Wykłady Otwarte w ramach programu studiów.

Koszt nauki wynosi 2900 zł za semestr. Studia skierowane są do pracowników instytucji kultury, muzealników, nauczycieli, operatorów turystycznych, służb ochrony zabytków oraz właścicieli obiektów zabytkowych. Dotychczas w 20 edycjach wzięło udział ponad 450 osób.

Źródło: MCK – Międzynarodowe Centrum Kultury

Krakowskie Biuro Festiwalowe ogłosiło kolejne pasma 18. Festiwalu Conrada, który odbędzie się w dniach 19–25 października. Do znanego już programu głównego dołączyły seanse filmowe, wystawy, piętnaście rozmów w kameralnych księgarniach, warsztaty i spacery literackie.

Festiwal wykracza poza literaturę w stronę obrazu i dźwięku. W paśmie „Word2Picture” zaplanowano otwarte dyskusje o adaptacjach klasyki literackiej i nowych trendach w świecie seriali oraz specjalistyczne warsztaty dla ilustratorów, twórców gier, animatorów i scenarzystów. Ważną częścią wydarzenia pozostają cykle „Kongres książki” i „Word2Picture”, a całość spaja idea nieposłuszeństwa.

W księgarniach w całym mieście spotkać będzie można między innymi Annę Cieplak, Paulinę Goch-Kenawy, Mateusza Górniaka, Ryszarda Koziołka, Zu Witkowską i Barbarę Woźniak. Zaplanowano dyskusje o twórczości Janiny Katz i Miljenka Jergovicia, warsztaty „Ćwiczenia z nieposłuszeństwa”, spacer literacki po Nowej Hucie oraz wystawę komiksową „Niemy krzyk rebelianta” z rysunkami Nicolasa Presla.

Osoby niepełnoletnie też znajdą coś dla siebie. W paśmie dla dzieci przygotowano spotkania z Piją Lindenbaum, Sylwią Chutnik i Agnieszką Misiak oraz warsztaty o proteście, łamaniu zasad i radzeniu sobie z trudnymi emocjami – dla grup od 3. do 12. roku życia. Dla młodzieży przewidziano spotkania z Joanną Ostrowską i cykl „Lekcje czytania”.

„Jestem przekonana, że dzięki zróżnicowanym formom proponowanych aktywności czytelniczki i czytelnicy będą mogli obrać własne festiwalowe kierunki” – mówi Paulina Frankiewicz, dyrektorka programowa Festiwalu Conrada. Organizatorami wydarzenia są Krakowskie Biuro Festiwalowe, Miasto Kraków i Fundacja Tygodnika Powszechnego.

Źródło: Krakowskie Biuro Festiwalowe (KBF)

Opera Krakowska rozpocznie nowy sezon artystyczny koncertem inauguracyjnym w niedzielę 4 października o godz. 17.00 na Dużej Scenie przy ul. Lubicz 48. Wydarzenie potrwa około dwóch i pół godziny z jedną przerwą.

Repertuar będzie zapowiedzią całego sezonu 2026/27 w barwnej oprawie najsłynniejszych arii. Koncert poprowadzą Agnieszka Malatyńska-Stankiewicz i Piotr Krasnowolski, a reżyserią zajął się Michał Znaniecki.

Na scenie wystąpią Zuzanna Caban, Paula Maciołek, Katarzyna Oleś-Blacha, Iwona Socha, Karin Wiktor-Kałucka, Agnieszka Cząstka-Niezgódka, Adam Sobierajski, Jarosław Bielecki, Michał Kutnik, Krzysztof Kozarek i Sebastian Marszałowicz. Artystom towarzyszyć będą Chór, Balet, Orkiestra oraz Chór dziecięcy Opery Krakowskiej.

Bilety w kategorii X na sezon 2026/2027 kosztują od 220 zł za miejsca na balkonie do 330 zł za miejsce w Loży Marszałkowskiej. Miejsca w amfiteatrze wyceniono na 250–300 zł. Wejściówka obejmuje również inne wydarzenia tej kategorii, między innymi Noc Sylwestrową w Operze.

W kolejnych tygodniach na deskach Opery zobaczymy Koncert Galowy 2026 (22 listopada) oraz „Byłeś i Bądź! – Zaucha Fest” (30 listopada). Szczegóły i sprzedaż biletów prowadzi opera.krakow.pl.

Źródło: Opera Krakowska