wydanie archiwalne

W związku z drugą turą przedterminowych wyborów prezydenta Krakowa, zaplanowaną na 11 października, urząd miasta zmienia godziny obsługi klientów w sprawach ewidencji ludności. Komunikat opublikowano 29 września w Biuletynie Informacji Publicznej.

W piątek 9 października obsługa spraw ewidencyjnych w lokalizacjach przy al. Powstania Warszawskiego 10, ul. Wielickiej 28A, os. Zgody 2 oraz w Punktach Obsługi Mieszkańców w galeriach handlowych potrwa tylko do godziny 15:00. W sobotę 10 października punkty w galeriach handlowych nie będą w ogóle obsługiwać spraw dotyczących ewidencji ludności.

Obsługa klientów w sprawach dowodów osobistych pozostaje bez zmian i będzie prowadzona do godziny 18:00. Miasto tłumaczy zmiany koniecznością sprawnego przygotowania i przekazania spisów osób uprawnionych do głosowania.

Źródło: Biuletyn Informacji Publicznej Miasta Krakowa – bip.krakow.pl

Łukasz Gibała i Monika Piątkowska rozpoczęli kampanię przed drugą turą wyborów prezydenta Krakowa, która odbędzie się 11 października. Oboje zaczęli od Ronda Mogilskiego – podaje Radio Kraków.

Gibała już od godziny 6.45 rozdawał tam przechodniom obwarzanki, nawiązując do krakowskiej tradycji. Piątkowska pojawiła się na rondzie później i także rozdawała kampanijne gadżety inspirowane obwarzankiem.

Pierwsza tura przedterminowych wyborów odbyła się 27 września. Żaden z siedmiu kandydatów nie zdobył w niej ponad połowy głosów, co przesądziło o dogrywce. W najbliższych dniach oboje kandydaci będą zabiegać o głosy wyborców pozostałych kandydatów.

Kampania potrwa do ciszy wyborczej przed głosowaniem 11 października. Nowy prezydent Krakowa zastąpi Aleksandra Miszalskiego, który zmarł w trakcie kadencji.

Źródło: Radio Kraków – radiokrakow.pl

Przy Hali Targowej i węźle komunikacyjnym SKA Grzegórzki 30 września oficjalnie ruszył LajkHub – nowe rowerowe centrum Krakowa. Pierwszym elementem inwestycji jest stacja bezpłatnej wypożyczalni rowerów elektrycznych Park-e-Bike, prowadzona przez Zarząd Transportu Publicznego w Krakowie.

Tego samego dnia rozpoczął się nabór wniosków do miejskiej wypożyczalni rowerów towarowych LajkBike Cargo. ZTP zapowiada, że LajkHub będzie punktem przesiadkowym łączącym rower z koleją aglomeracyjną i komunikacją miejską.

Lokalizacja nie jest przypadkowa – Grzegórzki przechodzą obecnie duże zmiany komunikacyjne: trwa remont ul. Grzegórzeckiej i węzła Teatr Bagatela, a od 26 września funkcjonuje nowa trasa tramwajowa do Mistrzejowic. LajkHub ma zachęcać mieszkańców do łączenia roweru z transportem publicznym na krótkich trasach do centrum.

ZTP zaprezentowało koncepcję LajkHub już we wrześniu na 11. Europejskim Forum Inteligentnego Rozwoju w Gdańsku. Rowerzyści mogą też wziąć udział w badaniu metaCCAZE o codziennych wyborach transportowych w centrum miasta.

Źródło: Zarząd Transportu Publicznego w Krakowie – ztp.krakow.pl

Zarząd Zieleni Miejskiej alarmuje o kolejnych aktach wandalizmu na placu budowy Parku Rzecznego Drwinka. Jak podano 30 września, zniszczone zostały urządzenia, dwukrotnie skradziono klamkę od furtki, na nawierzchni pojawia się potłuczone szkło, a mineralna nawierzchnia została pomalowana.

ZZM podkreśla, że teren nadal jest placem budowy i nie został oddany do użytkowania, a mimo wyraźnego zakazu część osób regularnie wchodzi na teren i niszczy ogrodzenie. Każde takie zdarzenie oznacza dodatkowe koszty i konieczność napraw.

Otwarcie parku się opóźnia. Obecnie trwa wykonanie przyłącza do toalety, po którym konieczny będzie odbiór przez Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego. Dopiero po tych formalnościach teren będzie mógł zostać udostępniony mieszkańcom.

ZZM apeluje o respektowanie zakazu wstępu i reagowanie na akty wandalizmu. Ostrzega, że jeśli niszczenie będzie się powtarzać, w momencie odbioru może nie być czego odbierać bez kolejnych napraw.

Źródło: Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie – zzm.krakow.pl

Krakowski Holding Komunalny SA świętuje 30-lecie istnienia, a zarządzana przez niego Ekospalarnia Kraków obchodzi 10-lecie eksploatacji. Z tej okazji w Sali Miedzianej Pałacu Krzysztofory odbyła się uroczysta gala, podczas której podsumowano minione dekady i nakreślono plany na przyszłość.

KHK SA powstał w 1996 roku i pozostaje największą spółką komunalną w Polsce. Działa jako podatkowa grupa kapitałowa, łącząc MPEC SA, Wodociągi Miasta Krakowa SA, MPK SA oraz Arenę Kraków SA. Dzięki wspólnym rozliczeniom podatkowym w latach 1996–2025 wygenerowano ponad 140 mln zł oszczędności — nominalnie, z uwzględnieniem wartości pieniądza w czasie, to ponad 300 mln zł efektu podatkowego. Środki te w całości wsparły miejską infrastrukturę, m.in. budowę torowisk, zakup autobusów i poprawę jakości wody.

Ekospalarnia, oddana do użytku w połowie 2016 roku, przetwarza nienadające się do recyklingu odpady, produkując prąd i ciepło. W 2025 roku zakład przetworzył niemal 219 tys. ton odpadów, wytwarzając blisko 67,7 tys. MWh energii elektrycznej oraz blisko 1,25 mln gigadżuli ciepła, co pokrywa około 12 proc. rocznego zapotrzebowania Krakowa na ciepło.

W planach znajduje się wielki program odtworzeniowy zakładu oraz modernizacja węzła waloryzacji żużla, która w ciągu 20 lat pozwoli odzyskać blisko 60 tys. ton metali i da miastu około 33,5 mln zł oszczędności. Kluczowym wyzwaniem pozostaje transformacja energetyczna i rosnące koszty unijnego systemu EU ETS — KHK zabiega o precyzyjne uregulowanie definicji ciepła odpadowego, by chronić krakowian przed podwyżkami cen ciepła.

Źródło: krakow.pl, Krakowski Holding Komunalny SA

W dniach 7–8 października Kraków stanie się centrum branży profesjonalnych technologii audio-wideo i IT. W hotelu Metropolo by Golden Tulip przy ul. Orzechowej 11 odbędzie się 17. edycja Pro AV iT Competence Days 2026 — specjalistyczne wydarzenie dla projektantów, integratorów, dystrybutorów i użytkowników końcowych.

Tegoroczna edycja zgromadzi rekordową liczbę firm i zaprezentuje rozwiązania ponad 50 światowych marek. Odwiedzający zobaczą profesjonalne monitory LCD, wielkoformatowe ekrany dotykowe, ściany LED, projektory, systemy nagłośnienia, digital signage, kamery i mikrofony, a także zintegrowane rozwiązania Unified Communications dla nowoczesnych sal konferencyjnych. Na wystawie pojawią się również systemy sieciowe, okablowanie strukturalne, światłowody i szafy RACK.

Program wykracza poza tradycyjną wystawę. Uczestnicy zyskają dostęp do strefy EXPO z premierowymi technologiami oraz praktycznych warsztatów HANDS ON w małych grupach, umożliwiających bezpośrednie testowanie sprzętu. W agendzie znalazły się także prelekcje ekspertów i debaty branżowe.

8 października odbędzie się konferencja towarzysząca Workplace Tech Summit, skierowana do przedstawicieli biznesu i administracji publicznej, kadr zarządzających, architektów oraz projektantów przestrzeni komercyjnych. Tego samego dnia w godzinach 15.00–17.00 organizatorzy zapraszają do strefy EXPO w ramach otwartych godzin — wstęp wolny po rejestracji. Szczegóły i formularz rejestracyjny dostępne są na stronie proavit.pl.

Źródło: krakow.pl

Pierwszy dzień października splata w Krakowie trzy odległe epoki: średniowieczny Kościół, dziewiętnastowieczną prasę literacką i współczesną bibliotekę.

Tego dnia w Krakowie

• 1326 – Jan Grot, zaufany doradca króla Władysława Łokietka, został mianowany biskupem krakowskim. Objął jedną z najważniejszych godności w Królestwie Polskim.
• 1866 – ukazało się pierwsze wydanie krakowskiego tygodnika beletrystycznego „Kalina”. Pismo redagował Tadeusz Wojciechowski, a współtworzyli je m.in. Michał Bałucki (pseudonim Elpidon), Alfred Szczepański i Narcyza Żmichowska.
• 2001 – oddano do użytku nowe skrzydło gmachu Biblioteki Jagiellońskiej, dziś jednego z największych księgozbiorów w Polsce.

Ciekawostka

„Kalina” ukazywała się do 15 października 1870 roku i wydała 143 numery. Była jednym z pierwszych krakowskich czasopism, wokół których skupili się zwolennicy emancypacji kobiet – publikowały w nim pisarki, a samo pismo zalicza się do ówczesnej prasy kobiecej.

Źródła

• Dzieje.pl – Kalendarz historyczny, 1 października: https://dzieje.pl/kalendarz-historyczny/1/10
• Wikipedia (pl) – 1 października: https://pl.wikipedia.org/wiki/1_października
• Wikipedia (pl) – Kalina (pismo): https://pl.wikipedia.org/wiki/Kalina_(pismo)

Kraków szykuje dwa dni pełne sportowych emocji. W weekend 10–11 października na uczestników czekają nie tylko 12. PKO Cracovia Półmaraton Królewski i Czaniecka Piątka, ale też rodzinny bieg, treningi fitness, joga oraz zajęcia dla dzieci. Z propozycji będzie można skorzystać niezależnie od wieku i poziomu zaawansowania.

Sobotę 10 października o godz. 9:30 rozpocznie Shakeout Run z ASICS – spokojny bieg na około 3,5 km, który pozwoli rozruszać mięśnie przed półmaratonem. Zbiórka przy wejściu głównym do TAURON Areny Kraków od strony ul. Lema. O godz. 15:00 wystartuje Bieg Rodzinny z Termą Bania, a od 11:30 w Małej Hali TAURON Areny potrwają bezpłatne zajęcia M1 Power Day by Well Fitness – tabata, BE FIIT, stretching z rolowaniem i joga. O godz. 13:00 zaplanowano trening ogólnorozwojowy na świeżym powietrzu dla dzieci. Nie zabraknie targów Expo oraz animacji przygotowanych przez sponsorów i partnerów.

– Chcemy, aby półmaratoński weekend tętnił aktywnością nie tylko na trasie biegu. To oferta zarówno dla doświadczonych biegaczy, jak i dla rodzin z dziećmi – podkreśla Tomasz Marzec, dyrektor Zarządu Infrastruktury Sportowej w Krakowie.

W niedzielę 11 października o godz. 10:00 razem z półmaratończykami na trasę wyruszą uczestnicy „Czanieckiej Piątki”. Limit biegu na 5 km zwiększono do 2500 osób, a zapisy potrwają do 6 października lub do wyczerpania miejsc. Opłata startowa wynosi 80 zł. Podobnie jak półmaratończycy, uczestnicy „Czanieckiej Piątki” finiszować będą na płycie głównej TAURON Areny Kraków.

Źródło: Zarząd Infrastruktury Sportowej w Krakowie (zis.krakow.pl)

Krakowskie targowiska miejskie nie zwalniają tempa po wakacjach. W sobotę 3 października plac targowy Unitarg przy Hali Targowej zamieni się w sąsiedzki sad – od 9.00 do 16.00 potrwa targ śniadaniowy z lokalnymi smakami, grą targową, warsztatami kulinarnymi, animacjami dla dzieci i wymianą odzieży. Smakiem wydarzenia będą jabłka, gruszki, śliwki i dynie.

10 października Krakowskie Forum Kultury zaprasza na spacer „Dawne Place targowe Krakowa” trasą Plac Matejki – Stary Kleparz – Rynek Główny – Mały Rynek. Tego samego dnia i 24 października na Starym Kleparzu odbędą się warsztaty sensoryczne dla dzieci i opiekunów.

17 października na Unitargu zagości „Smaki Galicyjskie” z potrawami z czasów Ignacego Daszyńskiego – kaszą, ziemniakami, burakami i proziakami. Dzień później, 18 października, na Stary Kleparz wróci Art & Food Bazar ze street foodem, kawą, winem i muzyką na żywo. Jesienną serię zamknie 25 października festiwal Mlaskoty na Placu na Stawach z ponad 30 wystawcami z krakowskich restauracji, kawiarni i barów.

Źródło: krakow.pl – Jesienne wydarzenia na krakowskich targowiskach

Pałac Potockich zapowiada październik wypełniony kulturą w całym jej bogactwie — od literatury i sztuki po nowe technologie. W programie znalazły się dwa nowe cykle: „Konfrontacje w Pałacu” oraz „Klub Książki Środkowoeuropejskiej”, a także trzy wystawy w Galerii Pałacu Potockich.

Festiwalową część miesiąca otworzy 5 października Human Week 2026, trwający pięć dni. Kilkanaście spotkań poświęconych będzie temu, jak życie w ciągłym „za dużo” wpływa na dzieci, dorosłych i seniorów. W dniach 9-11 października odbędzie się Noc Poezji, w tym roku poświęcona motywom kryminalnym — zbrodni, tajemnicy i moralnym dylematom. Od 19 do 26 października potrwa 18. edycja Festiwalu Conrada, którego osią będzie nieposłuszeństwo.

W Galerii Pałacu Potockich od 2 do 10 października oglądać można wystawę „Vis Vitalis” o niezwykłych Polkach, a od 14 października dwie ekspozycje festiwalu Patchlab: „Dream Sim” oraz „Dark Rooms. VR Experience” — polską premierę projektu debiutującego w 2025 roku na 82. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji. Program zamknie wystawa „Malować film” (23 października – 8 listopada) łącząca malarstwo, kino i literaturę.

Źródło: Krakowskie Biuro Festiwalowe, https://kbf.krakow.pl/biuro_prasowe/pazdziernik-w-palacu-potockich-wszystkie-strony-kultury/

Nowohuckie Centrum Kultury zamienia się w październiku w wielką galerię fotografii. Dziewiąta edycja wydarzenia Siła Fotografii obejmuje siedem wystaw rozłożonych po wszystkich przestrzeniach wystawienniczych NCK, a większość z nich można oglądać bezpłatnie.

Największą atrakcją jest WORLD PRESS PHOTO 2026 — przegląd najlepszych światowych fotografii prasowych, dostępny w Białej Galerii CENTRUM od 2 do 25 października, codziennie w godzinach 11.00-19.00. Bilet kosztuje 30 zł, ulgowy 25 zł. Kuratorką całości jest Monika Stachnik-Czapla.

W Czarnej Galerii CENTRUM od 1 do 31 października zobaczymy „Rzut beretem” Tomasza Tomaszewskiego, dokument o upadku PGR-ów, a wstęp jest wolny. Krakowski Klub Fotograficzny przygotował wystawę „Wajda – inspiracje” w setną rocznicę urodzin reżysera, otwieraną 1 października o 17.00 w FOTO-Galerii. Ebrahim Alipoor pokaże „Kule nie mają granic” o przemytniczym korytarzu na granicy Iranu i Iraku, Łódź Kaliska — „Makbet”, Ewa Bilan-Stoch — portrety żołnierzy z Donbasu „Warstwy kamuflażu”, a Iza Łysoń — „Chwile ulotne” na Rynku NCK.

Źródło: Nowohuckie Centrum Kultury, https://nck.krakow.pl/sila-fotografii-2026/