wydanie archiwalne

Z dniem 12 października zostanie wyłączona aplikacja Karty Krakowskiej (mKK). Od tego momentu nie będzie można korzystać z niej jako mobilnego nośnika uprawnień Karty Krakowskiej. Funkcję tę przejmie aplikacja mKraków, która poza Kartą Krakowską oferuje dostęp do innych usług miejskich.

Wyłączenie aplikacji nie oznacza utraty przysługujących użytkownikom uprawnień, w tym możliwości okazania, zakupu czy zwrotu biletów okresowych. Osoby korzystające z mobilnej Karty Krakowskiej powinny pobrać aplikację mKraków i aktywować w niej usługę Karta Krakowska — bez konieczności składania nowego wniosku. Wystarczy zalogować się dotychczasowymi danymi.

Źródło: BIP Miasta Krakowa

Funkcjonariusze grupy speed z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Miejskiej Policji w Krakowie przeprowadzili w nocy z 2 na 3 października działania wymierzone w kierowców, którzy ignorują ograniczenia prędkości i stwarzają zagrożenie dla innych uczestników ruchu.

Podczas nocnej akcji policjanci zwracali szczególną uwagę nie tylko na przekroczenia dozwolonej prędkości, ale także na pojazdy o zmodyfikowanych układach wydechowych. Takie auta generują uciążliwy dla mieszkańców hałas, zwłaszcza w godzinach nocnych, gdy wokół dróg mieszkają krakowianie.

Działania grupy speed to stały element pracy krakowskiej drogówki. Policjanci zapowiadają kolejne kontrole, których celem jest poprawa bezpieczeństwa w ruchu drogowym oraz ograniczenie hałasu, na który skarżą się mieszkańcy.

Źródło: Komenda Miejska Policji w Krakowie

W niedzielę 4 października po zmroku oficjalnie oddano do użytkowania kładkę pieszo-rowerową łączącą Kazimierz z Ludwinowem. Przeprawa połączyła Bulwar Inflancki po stronie Kazimierza z Bulwarem Wołyńskim po stronie Ludwinowa. Uroczystość odbyła się w obecności Krakowianek i Krakowian, a pierwsi piesi i rowerzyści przeszli i przejechali na drugi brzeg Wisły. O nowej przeprawie miejskie serwisy informowały w poniedziałek 5 października.

Według Zarządu Transportu Publicznego nowa kładka stała się ważnym elementem rowerowej mapy miasta. Dla cyklistów oznacza przede wszystkim bezpieczną i wygodną przeprawę między centrum, Kazimierzem, Ludwinowem i Starym Podgórzem oraz kolejny element planowanej trasy w kierunku Klin i Opatkowic. Inwestycja łączy dwa brzegi Wisły i otwiera nowe możliwości dla ruchu rowerowego w południowej części Krakowa.

Źródło: ZTP Kraków, krakow.pl

10 października, na dzień przed 12. PKO Cracovia Półmaratonem Królewskim, odbędzie się kolejna odsłona Krakowskiej Konferencji Biegowej – wydarzenia towarzyszącego imprezie. Spotkanie zaplanowano w godz. 17:00–19:00 w sali obok wejścia do Małej Hali TAURON Areny Kraków przy ul. Stanisława Lema 7.

Konferencję poprowadzą Rafał Sułkowski i Bruno Łęski. Otwarcie i rozmowę poprowadzi Katarzyna Stępniewska-Walaszczyk, zastępczyni dyrektora Zarządu Infrastruktury Sportowej w Krakowie ds. marketingu i organizacji imprez sportowych.

W programie znalazły się wystąpienia prelegentów: Kacper Kościelniak (ASICS) opowie o wyborze butów do biegania, Aleksandra Bazułka i Kamil Kozłowski o zapobieganiu kontuzjom i treningu siłowym, a Jakub Zięba o praktycznym przygotowaniu do startu. O 18:30 zaplanowano prezentację pacemakerów 12. PKO Cracovia Półmaratonu Królewskiego – ich roli, dostępnych temp i sposobów korzystania z pomocy.

Krakowska Konferencja Biegowa promuje bieganie i aktywny styl życia oraz integruje środowisko biegowe. Wśród dotychczasowych prelegentów byli m.in. Adam Czerwiński, Krzysztof Bodurka, Grzegorz Sudoł i Magdalena Kuropatwa.

Źródło: Zarząd Infrastruktury Sportowej w Krakowie

Pierwszy w Polsce konkurs dla profesjonalistów pracujących z serami odbędzie się 4 listopada 2026 r. w EXPO Kraków, w trakcie Międzynarodowych Targów Wyposażenia Hoteli i Gastronomii HORECA oraz Międzynarodowych Targów Wina ENOEXPO. Zmagania o tytuł „Polskiego Mistrza Sera – Cheesemonger 2026” przyjmą formę otwartego widowiska, a zgłoszenia uczestników trwają do 14 października.

To nie konkurs oceny serów, lecz sprawdzian praktycznych kompetencji — od rozpoznawania i selekcji serów, przez porcjowanie i krojenie, po komponowanie, pakowanie oraz profesjonalną prezentację i opowiadanie o produkcie klientowi. Uczestnicy przygotują m.in. przestrzenne kompozycje serowe na deskach, a zmagania oceni międzynarodowe jury.

Partnerem merytorycznym jest Bartosz Wilczyński, promotor kulinarny i juror konkursów winiarskich oraz serowarskich. Głównym partnerem została Spółdzielcza Mleczarnia Spomlek, właściciel marek Serenada i Skarby Serowara. Zwycięzca zdobędzie pierwszy w historii tytuł Cheesemongera 2026.

W tym roku targi HORECA i ENOEXPO po raz pierwszy połączą swoje przestrzenie wystawiennicze w jedną całość, a nowa identyfikacja wizualna z motywem deski i hasłem „SERwujemy najlepsze doświadczenia” podkreśli wspólny charakter obu wydarzeń.

Źródło: horeca.krakow.pl – Targi HORECA i ENOEXPO 2026

Kraków jest gospodarzem targów winiarskich ENOEXPO, a ich organizatorzy opublikowali kompendium polskich win rekomendowanych do kart win na 2026 rok. Zestawienie przygotowano z myślą o przedstawicielach branży HoReCa — restauratorach, sommelierach i hotelarzach, którzy szukają sprawdzonych etykiet do swojej oferty. Selekcji dokonało profesjonalne jury pod przewodnictwem dziennikarza winiarskiego Mariusza Kapczyńskiego.

Medal ENOEXPO przyznawany jest w konkursie o najdłuższej tradycji w Polsce. Wśród złotych medalistów znalazły się wina białe i musujące, docenione za balans, strukturę i aromat. Jury opisało je jako przejrzyste i eleganckie, z nutami cytrusów, bzu i brzoskwini. Osobno wymieniono medalowe miody pitne i cydry, w tym cydr lodowy o bursztynowej barwie i intensywnym smaku pieczonych jabłek.

Kompendium zawiera nie tylko opisy jury, ale też praktyczne wskazówki podania — które wina sprawdzą się jako aperitif, a które zestawić z owocami morza, drobiem, czerwonym mięsem czy długo dojrzewającymi serami. To gotowa podpowiedź dla lokali budujących karty win na nadchodzący sezon.

Pełne zestawienie dostępne jest do pobrania w formie PDF na stronie targów ENOEXPO. Kolejna edycja wydarzenia odbędzie się w EXPO Kraków razem z targami HORECA.

Źródło: enoexpo.krakow.pl – Polskie wina do karty 2026

9 października w Centrum Kongresowym ICE Kraków odbędzie się trzecia krakowska edycja Anime Symphony – widowiska łączącego muzykę symfoniczną z japońską popkulturą i nowoczesną oprawą sceniczną. Na scenie wystąpią Orkiestra Akademii Beethovenowskiej, Chór Pro Musica Mundi, soliści oraz instrumentaliści grający na tradycyjnych instrumentach japońskich, takich jak koto, shakuhachi i shamisen. Całość poprowadzi dyrygent Tadeusz Wicherek.

Program obejmuje 36 utworów z 25 popularnych serii anime, m.in. „Naruto”, „Bleach”, „Attack on Titan”, „Dragon Ball”, „Demon Slayer”, „Frieren”, „One Piece”, „Jujutsu Kaisen” oraz filmów Studia Ghibli. Specjalnie przygotowanym aranżacjom symfonicznym towarzyszyć będą chór, partie solowe, ponad 30 autorskich animacji, rozbudowana oprawa świetlna, taniec i występy cosplayerów.

Anime Symphony powstało w Krakowie z inicjatywy Fundacji Yumegakanau. Projekt wykorzystuje zainteresowanie anime i kulturą Japonii jako pomost prowadzący młodych odbiorców do muzyki symfonicznej i chóralnej oraz do wydarzeń kulturalnych na żywo. Poprzednia krakowska edycja zgromadziła ponad 1500 widzów, a tegoroczna – największa i najbardziej rozbudowana – przygotowana jest dla blisko 1800 osób.

Źródło: Oficjalny serwis miejski Magiczny Kraków

Mała Boska Komedia po raz kolejny udowadnia, że teatr dla dzieci i młodzieży nie musi być prostą opowieścią i łatwą rozrywką. Festiwal potrwa w Krakowie do 13 listopada, a w programie znalazły się spektakle wykorzystujące różne języki sceniczne – od teatru lalek i klasycznych opowieści w nowych interpretacjach, przez muzykę i choreografię, po multimedia i nowe technologie.

Twórcy przyglądają się dorastaniu, relacjom, wyobraźni, emocjom i temu, jak młodzi ludzie próbują odnaleźć się w świecie. Publiczność zobaczy m.in. „Adonis ma gościa”, „Tarabumba! Ale cyrk…”, „Czy to M…?”, „Power Play”, „Złą dziewczynkę” oraz „Podróże Guliwera”.

Szczególnie interesująco zapowiadają się przedstawienia dla starszej młodzieży. „Czy to M…?” przeznaczone jest dla widzów od 14. roku życia, a „Power Play” – od 12 lat. Festiwal nie ucieka więc od tematów i form, które mogą być dla młodych odbiorców wymagające, a jednocześnie pozwalają im rozpoznawać własne doświadczenia na scenie. Spektakle prezentowane są w Teatrze Łaźnia Nowa oraz na scenach partnerskich – w Teatrze Groteska, Krakowskim Teatrze VARIETE i Teatrze Bagatela. Organizatorem wydarzenia jest Teatr Łaźnia Nowa.

Źródło: Radio Kraków

Od 9 do 11 października Kraków po raz kolejny stanie się przestrzenią spotkań z poezją w najróżniejszych odsłonach. Motywem 16. edycji Nocy Poezji będzie kryminał, zbrodnia i mroczne oblicza poezji. Na mieszkańców czeka ponad 80 wydarzeń organizowanych w różnych częściach miasta.

W programie znalazły się spotkania z poetkami i poetami, premiery książek, warsztaty, spacery miejskie, performanse, spektakle, czytania performatywne, slamy i turnieje poetyckie. Nie zabraknie propozycji dla dzieci, młodzieży, rodzin i seniorów.

Noc Poezji będzie okazją zarówno do spotkania z uznanymi twórcami, jak i poznania nowych form współczesnej poezji – od tradycyjnych spotkań literackich po działania performatywne i cyberpoezję. Tegoroczna edycja nawiązuje również do 30. rocznicy przyznania Wisławie Szymborskiej Literackiej Nagrody Nobla. Szczegółowy program, mapa wydarzeń i ankieta są dostępne na stronie Krakowskich Nocy.

Źródło: Oficjalny serwis miejski Magiczny Kraków