czwartek, 15 października 2026 10°C
← Archiwum wydań

wydanie archiwalne

Cisco otwiera laboratorium AI w Krakowie
Fot. Archiwum KRAZETA
Biznes

Cisco otwiera laboratorium AI w Krakowie

Firma Cisco otworzyła w Krakowie nowe laboratorium Customer Experience Lab — jeden z najbardziej zaawansowanych obiektów tego typu w Europie. Uroczyste otwarcie odbyło się 13 października w krakowskim

Redakcja Krazeta — 14.10.2026 Rozwiń ↓

Firma Cisco otworzyła w Krakowie nowe laboratorium Customer Experience Lab — jeden z najbardziej zaawansowanych obiektów tego typu w Europie. Uroczyste otwarcie odbyło się 13 października w krakowskim oddziale koncernu, a komunikat w tej sprawie miasto opublikowało dzień później.

Nowy obiekt powstał z myślą o projektowaniu, testowaniu i walidacji rozwiązań dla sektorów wymagających najwyższych standardów bezpieczeństwa: bankowości, ochrony zdrowia i telekomunikacji. Laboratorium jest rozszerzeniem największego w Europie centrum Customer Experience Cisco, które od lat działa właśnie w Krakowie.

Na wyposażeniu znalazło się blisko 400 szaf serwerowych, dedykowana infrastruktura do obsługi obciążeń sztucznej inteligencji oraz zaawansowane systemy automatyzacji. Dzięki nim inżynierowie mogą w kilka minut odtworzyć środowisko klienta i przetestować planowane wdrożenia w kontrolowanych warunkach.

Szczególny nacisk położono na cyberbezpieczeństwo. Część infrastruktury ulokowano w odizolowanej strefie, która pozwala przetwarzać poufne dane konfiguracyjne i telemetryczne klientów. Laboratorium będzie też pełnić funkcję centrum szkoleniowego dla specjalistów od sieci opartych na AI, programowalności i cyberobrony.

W otwarciu uczestniczyli przedstawiciele Cisco, środowiska technologicznego i samorządu. Miasto reprezentowali Tomasz Kudzia, dyrektor Departamentu Zrównoważonego Rozwoju, oraz Jacek Liguziński, dyrektor Wydziału ds. Przedsiębiorczości i Innowacji UMK. Cisco działa w Polsce od ponad 30 lat, a krakowskie centrum obsługuje klientów firmy w regionie EMEA i na świecie.

Źródło: Kraków – Biznes i Nauka (UMK)

Autobusy wracają na I obwodnicę przez Podwale
Kronika Miasta

Autobusy wracają na I obwodnicę przez Podwale

Od soboty, 17 października, przez skrzyżowanie przy Teatrze Bagatela ponownie pojadą autobusy. Zarząd Transportu Publicznego w Krakowie ogłosił, że na I obwodnicę wrócą linie 502 i 152, a także komuni

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

Od soboty, 17 października, przez skrzyżowanie przy Teatrze Bagatela ponownie pojadą autobusy. Zarząd Transportu Publicznego w Krakowie ogłosił, że na I obwodnicę wrócą linie 502 i 152, a także komunikacja nocna.

To kolejny etap przywracania funkcjonowania transportu zbiorowego na I obwodnicy w trakcie przebudowy jednego z najważniejszych skrzyżowań w mieście. Pasażerowie znów będą mogli przejechać ulicą Podwale, co skróci podróże między Starym Miastem a Grzegórzkami i węzłem przy rondzie Mogilskim.

Wraz z otwarciem ulicy Grzegórzeckiej i przejazdu ulicą Podwale wraca systematycznie siatka połączeń sprzed remontu. ZTP zapowiada, że kolejne korekty tras i numerów linii będą wprowadzane etapowo, wraz z kończeniem prac drogowych.

Mieszkańcy proszeni są o sprawdzanie aktualnych komunikatów i rozkładów jazdy przed podróżą, bo część kursów może jeszcze odbywać się na trasach objazdowych.

Źródło: ZTP Kraków – ztp.krakow.pl

Prognoza pogody na 2026-10-15
Kronika Miasta

Prognoza pogody na 2026-10-15

Temperatura: minimalna 8°C, maksymalna 14°C.

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

Czwartek w Krakowie zachmurzenie będzie umiarkowane. Najcieplej w dzień będzie około 13:00 (14°C), a najchłodniej wieczorem około 06:00 (8°C). Temperatura utrzyma się przez dzień na podobnym poziomie.

Temperatura: minimalna 8°C, maksymalna 14°C.

Opis: Przez dzień przewinie się zachmurzenie umiarkowane z przejaśnieniami. Wilgotność powietrza utrzyma się w okolicach 62 proc.

Opady: brak opadów.

Wiatr: do 15 km/h, z kierunku północno-zachodniego, w porywach do 28 km/h.

Ciśnienie: około 1027 hPa, ciśnienie stabilne.

Porada na ubiór: Przyda się cieplejsza kurtka i warstwa pod spód. Warunki będą spokojne, bez większych niespodzianek.

Źródło: IMGW

15 października: Kościuszko i krakowska tenisistka
Kartka z kalendarza

15 października: Kościuszko i krakowska tenisistka

15 października to dzień, w którym splatają się dwie wielkie historie — polskiej niepodległości i krakowskiego sportu. W 1912 roku przy ulicy Parkowej 3 na krakowskim Zwierzyńcu przyszła na świat Jadw

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

15 października to dzień, w którym splatają się dwie wielkie historie — polskiej niepodległości i krakowskiego sportu. W 1912 roku przy ulicy Parkowej 3 na krakowskim Zwierzyńcu przyszła na świat Jadwiga Jędrzejowska, jedna z najwybitniejszych polskich tenisistek w dziejach.

Tego dnia w Krakowie

15 października 1912 — w Krakowie urodziła się Jadwiga Jędrzejowska. Tenis zaczynała uprawiać w wieku dziesięciu lat na kortach w Parku Krakowskim, sparringując głównie ze studentami i profesorami Uniwersytetu Jagiellońskiego. W wieku trzynastu lat weszła do sekcji tenisowej AZS Kraków.

15 października 1937 — Jędrzejowska, mieszkająca już w Warszawie, prowadziła w finale Wimbledonu z Dorothy Round 4:1 i 30:15 w decydującym secie, by ostatecznie przegrać 2:6, 6:2, 5:7. Dwa miesiące później dotarła także do finału mistrzostw USA. Był to największy sukces polskiego tenisa aż do tytułu Igi Świątek w 2020 roku.

15 października 1817 — w Solurze w Szwajcarii zmarł Tadeusz Kościuszko, Naczelnik powstania z 1794 roku i honorowy obywatel Krakowa, którego szczątki spoczęły w krypcie katedry wawelskiej.

Ciekawostka

15 października 1582 roku w Rzeczypospolitej Obojga Narodów, Francji, Hiszpanii, Italii i Portugalii w ogóle nie istniał — po 4 października nastąpił od razu 15, gdy wprowadzano kalendarz gregoriański. Dziesięć dni zniknęło z kalendarza.

Źródła

  • Dzieje.pl – kalendarz historyczny, 15 października
  • Wikipedia (pl) – Jadwiga Jędrzejowska
Świąteczne Granie z Kubą przenosi się do Krakowa
Sport

Świąteczne Granie z Kubą przenosi się do Krakowa

Charytatywne wydarzenie „Świąteczne Granie z Kubą”, organizowane przez Fundację Ludzki Gest, zmienia dom. Po latach rozgrywanych w Częstochowie projekt przenosi się do Krakowa – poinformowano w środę,

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

Charytatywne wydarzenie „Świąteczne Granie z Kubą”, organizowane przez Fundację Ludzki Gest, zmienia dom. Po latach rozgrywanych w Częstochowie projekt przenosi się do Krakowa – poinformowano w środę, 14 października 2026 r., podczas konferencji prasowej w TAURON Arenie Kraków.

VIII edycja odbędzie się 27 grudnia 2026 roku w TAURON Arenie, największej hali widowiskowo-sportowej w Polsce. Organizatorzy podkreślają, że zmiana miejsca to kolejny etap rozwoju inicjatywy i dowód jej rosnącej skali. Dotychczasowe odsłony łączyły sportową rywalizację z pomocą potrzebującym.

Kraków od lat stawia na duże wydarzenia sportowe i charytatywne. TAURON Arena gościła w tym roku między innymi turniej finałowy TAURON Pucharu Polski w siatkówce mężczyzn oraz kulminację 12. PKO Cracovia Półmaratonu Królewskiego. Przenosiny „Świątecznego Grania z Kubą” to kolejny mocny punkt w kalendarzu obiektu przy ul. Stanisława Lema.

Szczegóły obsady artystycznej i sportowej oraz zasady wejścia na wydarzenie mają być ogłaszane w kolejnych tygodniach.

Źródło: Zarząd Infrastruktury Sportowej w Krakowie (zis.krakow.pl), Oficjalny serwis miejski krakow.pl

14° Umiarkowane zachmurzenie, do 14 stopni

Kronika Miasta

Kraków liderem metropolii w Water City Index
Kronika Miasta

Kraków liderem metropolii w Water City Index

Kraków zajął pierwsze miejsce w kategorii metropolii w Water City Index 2026 – rankingu oceniającym gospodarowanie zasobami wodnymi w polskich miastach. Kolejne miejsca przypadły Bydgoszczy i Łodzi.

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

Kraków zajął pierwsze miejsce w kategorii metropolii w Water City Index 2026 – rankingu oceniającym gospodarowanie zasobami wodnymi w polskich miastach. Kolejne miejsca przypadły Bydgoszczy i Łodzi.

Zestawienie pokazuje, jak samorządy radzą sobie z zarządzaniem wodą – od inwestycji w infrastrukturę po wykorzystanie danych do planowania kolejnych działań. W kategorii miast na prawach powiatu wygrały Gdynia, Słupsk i Jaworzno, a wśród miast średniej wielkości Mrągowo, Czeladź i Wieliczka.

Według autorów rankingu skuteczne gospodarowanie wodą ma coraz większe znaczenie dla bezpieczeństwa, rozwoju i jakości życia mieszkańców. Water City Index ma być punktem wyjścia do dyskusji o roli wody w długofalowym rozwoju miast i o znaczeniu dzisiejszych decyzji dla przyszłych pokoleń.

Pełne wyniki i szczegółowe dane zawiera publikacja „Water City Index 2026”.

Źródło: Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie – zzm.krakow.pl

Park kieszonkowy przy ulicy Jahody ukończony
Kronika Miasta

Park kieszonkowy przy ulicy Jahody ukończony

Zakończył się trzeci etap prac nad parkiem kieszonkowym przy ulicy Roberta Jahody. Zarząd Zieleni Miejskiej poinformował w środę, 14 października, że nowa przestrzeń jest już otwarta dla mieszkańców.

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

Zakończył się trzeci etap prac nad parkiem kieszonkowym przy ulicy Roberta Jahody. Zarząd Zieleni Miejskiej poinformował w środę, 14 października, że nowa przestrzeń jest już otwarta dla mieszkańców.

W ramach ostatniego etapu powstała strefa parkour oraz stół do teqballa, a dla osób szukających odpoczynku ustawiono wygodne hamaki. Całość dopełniają nowe nasadzenia zieleni.

Część parku oddano wcześniej – placyk rekreacyjny z modułową ławką wśród platanów klonolistnych zrealizowano w pierwszym etapie inwestycji. Ma on służyć wypoczynkowi, integracji sąsiedzkiej i budowaniu relacji w okolicy.

ZZM zaprasza do odwiedzin i odkrywania nowej przestrzeni, która łączy aktywność sportową z miejscem na spokojny odpoczynek na świeżym powietrzu.

Źródło: Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie – zzm.krakow.pl

Biznes

Drzewa wrócą na Rynek Główny. Wybrano wykonawcę
Biznes

Drzewa wrócą na Rynek Główny. Wybrano wykonawcę

Drzewa wrócą na krakowski Rynek Główny. Zarząd Zieleni Miejskiej rozstrzygnął przetarg w ramach projektu „Posadźmy drzewa na Rynku Głównym” i wybrał wykonawcę — krakowską firmę Flora. Wybrano tańszą z

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

Drzewa wrócą na krakowski Rynek Główny. Zarząd Zieleni Miejskiej rozstrzygnął przetarg w ramach projektu „Posadźmy drzewa na Rynku Głównym” i wybrał wykonawcę — krakowską firmę Flora. Wybrano tańszą z dwóch złożonych ofert.

Koszt całego przedsięwzięcia wyniesie 2,96 mln zł brutto. Kwota obejmuje przygotowanie terenu, roboty budowlane, posadzenie drzew oraz ich pielęgnację do 2031 roku. Projekt przygotowali naukowcy z Politechniki Krakowskiej, a w czerwcu wydano pozwolenie na budowę.

Sadzenie drzew w zabytkowym centrum jest znacznie trudniejsze niż w parku. Pod płytą placu znajdują się instalacje techniczne oraz relikty dawnej zabudowy, dlatego konieczna będzie przebudowa części podziemnej infrastruktury. Każde drzewo dostanie specjalną konstrukcję z podłożem zapewniającym korzeniom dostęp do wody i powietrza. Prace potrwają pod nadzorem archeologicznym, a roboty zostaną etapowane, by ograniczyć utrudnienia dla mieszkańców, turystów i organizatorów wydarzeń.

Nowe nasadzenia pojawią się m.in. w okolicy kościoła św. Wojciecha, przy Wieży Ratuszowej, wzdłuż pierzei Rynku i w pobliżu fontanny. Rozważany jest także szpaler po zachodniej stronie placu. Wytypowano pięć gatunków odpornych na suszę i zasolenie: robinię białą „Unifoliola”, klon polny „Elsrijk”, dąb szypułkowy „Monument” oraz lipy drobnolistne i srebrzyste.

Inwestycja realizuje projekt zgłoszony przez mieszkańców, który zwyciężył w budżecie obywatelskim w 2022 roku.

Źródło: Radio Kraków

Sport

Garbarnia zagra w Białce z Tempem
Sport

Garbarnia zagra w Białce z Tempem

Garbarnia Kraków rozegra w piątek 16 października wyjazdowe spotkanie 11. kolejki Małopolskiej Hal-Mont 5. Ligi. „Brązowi” zmierzą się w Białce w powiecie suskim z miejscowym WKS-em Tempo, a pierwszy

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

Garbarnia Kraków rozegra w piątek 16 października wyjazdowe spotkanie 11. kolejki Małopolskiej Hal-Mont 5. Ligi. „Brązowi” zmierzą się w Białce w powiecie suskim z miejscowym WKS-em Tempo, a pierwszy gwizdek zabrzmi wieczorem.

Stawka jest wysoka, bo oba zespoły dzieli w tabeli zaledwie jeden punkt. Tempo ma 18 punktów i czwarte miejsce w grupie zachodniej. Krakowianie zgromadzili 17 punktów i zajmują szóstą lokatę. Garbarnia w czterech ostatnich meczach zdobyła 10 punktów – rozbiła Kabel 5:0, pokonała Radziszowiankę 1:0, zremisowała 1:1 ze Świtem Krzeszowice, a ostatnio wygrała 2:1 z Orłem Myślenice. Białczanie wygrali cztery ostatnie spotkania i nie przegrali od 13 września.

Historia klubu z Białki sięga 1946 roku, a jego obiekt wielokrotnie niszczyły wylewy rzeki Skawicy. Tempo awansowało do IV ligi w 2021 roku, a od 2022 roku występuje w V lidze. W kadrze rywala jest dwóch zawodników z przeszłością przy Rydlówce – Patryk Serafin i Jakub Mielec.

Klub poinformował też o nowym partnerze technicznym. Została nim marka Decathlon, która będzie dostarczać „Brązowym” stroje oraz sprzęt. Partnerstwo zbiega się z obchodzonym w 2026 roku 105-leciem Garbarni; nowe komplety meczowe z jubileuszową naszywką „105 lat” i gwiazdką z datą 1931 są dostępne w kasie biletowej w cenie 210 złotych.

Źródło: RKS Garbarnia Kraków (garbarnia.krakow.pl)

Kulinaria

Pierwszy konkurs na Polskiego Mistrza Sera
Kulinaria

Pierwszy konkurs na Polskiego Mistrza Sera

Do 14 października 2026 r. przyjmowane są zgłoszenia do pierwszej edycji konkursu „Polski Mistrz Sera – Cheesemonger 2026". Rywalizacja odbędzie się 4 listopada w EXPO Kraków, podczas targów HORECA® i

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

Do 14 października 2026 r. przyjmowane są zgłoszenia do pierwszej edycji konkursu „Polski Mistrz Sera – Cheesemonger 2026". Rywalizacja odbędzie się 4 listopada w EXPO Kraków, podczas targów HORECA® i ENOEXPO®. To nowe wydarzenie organizowane przez Targi w Krakowie.

Konkurs nie jest oceną serów, lecz sprawdzianem kompetencji zawodowych osób pracujących z serem. Jury oceni rozpoznawanie i selekcję serów, porcjowanie, krojenie, komponowanie oraz pakowanie, a także prezentację, ocenę sensoryczną i umiejętność opowiadania o produkcie klientowi.

Zgłoszenia wysyła się na adres [email protected] z tytułem „Zgłoszenie – Polski Mistrz Sera 2026". Trzeba podać dane kontaktowe, miejsce pracy, opis doświadczenia oraz dołączyć fotografię samodzielnie przygotowanej deski serów i opis ulubionego sera do 1000 znaków. Warunkiem udziału jest minimum roczne doświadczenie w pracy z serami. Zaproszeni są producenci, pracownicy serowarni i sklepów specjalistycznych, dystrybutorzy oraz przedstawiciele gastronomii i HoReCa.

Głównym partnerem konkursu jest Spółdzielcza Mleczarnia Spomlek, właściciel marek Serenada i Skarby Serowara. Partnerem merytorycznym został ekspert serowarski Bartosz Wilczyński, a wspierającym – Fundacja Wspierania Serowarstwa Farmerskiego NA SERIO.

Źródło: HORECA® – Międzynarodowe Targi dla Hoteli i Gastronomii

Kultura

Kunszt i fach: rzemieślnicy na wystawie w Krzysztoforach
Kultura

Kunszt i fach: rzemieślnicy na wystawie w Krzysztoforach

Pałac Krzysztofory, główna siedziba Muzeum Krakowa przy Rynku Głównym 35, zaprasza na oprowadzania kuratorskie po wystawie „Kunszt i fach. Kraków rzemieślników”. Pierwsze spotkanie odbędzie się w czwa

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

Pałac Krzysztofory, główna siedziba Muzeum Krakowa przy Rynku Głównym 35, zaprasza na oprowadzania kuratorskie po wystawie „Kunszt i fach. Kraków rzemieślników”. Pierwsze spotkanie odbędzie się w czwartek 15 października o godz. 16.30, kolejne w niedzielę 18 października o godz. 12.00.

Ekspozycja opowiada o krakowskich cechach i warsztatach, które przez stulecia kształtowały miejskie rzemiosło. Kuratorzy pokazują narzędzia, cechowe znaki i wyroby, a także wyjaśniają, jak organizacja cechowa regulowała życie zawodowe miasta i kto mógł w nim wykonywać dany fach.

Tego samego dnia, 18 października, w Krzysztoforach zaplanowano także rodzinne zajęcia „Zwykły dzień w warsztacie”, łączące zwiedzanie z częścią praktyczną, oraz warsztaty mistrzowskie dla młodych szopkarek i szopkarzy. Wszystkie wydarzenia odbywają się w oddziale Muzeum Krakowa przy Rynku Głównym.

Źródło: Muzeum Krakowa

Malować film: polska szkoła filmowa w Pałacu Potockich
Kultura

Malować film: polska szkoła filmowa w Pałacu Potockich

Galeria Pałacu Potockich przy Rynku Głównym 20 od 24 października do 8 listopada pokaże wystawę „Malować film”. Wernisaż zaplanowano na piątek 23 października o godz. 18.00. Ekspozycja została wyłonio

Redakcja Krazeta ↗ Rozwiń

Galeria Pałacu Potockich przy Rynku Głównym 20 od 24 października do 8 listopada pokaże wystawę „Malować film”. Wernisaż zaplanowano na piątek 23 października o godz. 18.00. Ekspozycja została wyłoniona w zeszłorocznym otwartym naborze Krakowskiego Biura Festiwalowego i Fundacji Sztuk Wizualnych.

Wystawa łączy trzy dziedziny sztuki: malarstwo, kino i literaturę. Artyści sięgnęli po klasykę polskiej szkoły filmowej lat 50. i 60., tworząc reinterpretacje znanych obrazów filmowych oraz próby uchwycenia emocji, nastrojów i symboli, które ukształtowały powojenną tożsamość.

To nie pierwszy efekt naboru do galerii w piwnicach Pałacu Potockich, która w czerwcu świętowała drugie urodziny. Od 3 do 10 października prezentowano tam wystawę „Vis Vitalis” o niezwykłych Polkach, przygotowaną w formule artystyczno-modowego eksperymentu.

Kolejny nabór do Galerii Pałacu Potockich trwa do 31 października. Zgłoszenia mogą składać artyści, studentki i studenci szkół artystycznych oraz kolektywy kuratorskie; rozstrzygnięcie nastąpi pod koniec listopada.

Źródło: Krakowskie Biuro Festiwalowe